Пароль создаётся из символов, содержащихся в таблице.
Внимание:
Длина пароля должна быть меньше, чем длина таблицы!

// запускаем генератор случайных чисел (только при старте приложения).
procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
begin
  Randomize;    
end;

function RandomPwd(PWLen: integer): string;
// таблица символов, используемых в пароле
const StrTable: string =
  '!#$%&/()=?@<>|{[]}\*~+#;:.-_' +
    'ABCDEFGHIJKLMabcdefghijklm' +
    '0123456789' +
    'ДЦЬдцьЯ' +
    'NOPQRSTUVWXYZnopqrstuvwxyz';
var
  N, K, X, Y: integer;
begin
  // проверяем максимальную длину пароля
  if (PWlen > Length(StrTable)) then K := Length(StrTable)-1
    else K := PWLen;
  SetLength(result, K);              // устанавливаем длину конечной строки
  Y := Length(StrTable);              // Длина Таблицы для внутреннего цикла
  N := 0;                            // начальное значение цикла

  while N < K do begin                // цикл для создания K символов
    X := Random(Y) + 1;              // берём следующий случайный символ
    // проверяем присутствие этого символа в конечной строке
    if (pos(StrTable[X], result) = 0) then begin
      inc(N);                        // символ не найден
      Result[N] := StrTable[X];      // теперь его сохраняем
    end;
  end;
end;

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
  cPwd: string;
begin
  // вызываем функцию генерации пароля из 30 символов
  cPwd := RandomPwd(30);
  // ...
end;