Для перекодировки используется функция CharToOem():
#include <windows.h> #include <stdio.h> void main() { char src[10]; char dest[10]; strcpy(src,"Привет"); CharToOem(src,dest); printf(dest); }